Are there any onboard relays that could be triggered to send an alert

Yes, the camera has 2-alarm outputs. Power is needed, 12/24 volt AC/DC. Settings within the camera can be configured to trigger an alert when a temperature is over the threshold.