Will the Tablet NVR (PN1B-8X8-AI) also work with the Panda camera (SEC-BODYTEMPCAM1)? 

The Tablet and Panda camera are independent products. You can add the panda camera to the Paramont NVR and see the display boxes as well as the temperature. It is added via ONVIF, which means you cannot add the thermal image and you will not have the detection areas/temps on playback.